Il fait beau et papa Porc-Épic se prépare pour une journée au grand air avec son fils Petitépic. Il se voit déjà, pêchant et lisant tranquillement, tandis que son fils s'amuse et découvre les joies de la nature.Mais en arrivant à la Coline Heureuse, et une fois le campement installé, papa Porc-Épic se rend compte que rien ne sera comme il l'avait imaginé. Son fils souffre du mal des enfants d'aujourd'hui... : il doit être occupé en permanence, et il s'ennuie vite des jeux que son père lui proposeIl faut dire que ceux-ci ne sont pas particulièrement sûrs... La nature n'est après tout ni si paisible, ni si accueillanteHeureusement, tous deux finiront par découvrir le moyen de se reposer et de s'amuser en même temps.
Produit indisponible.
