Candidat mal embarqué à sa propre réélection, le président Hsü Huo-sheng échappe à une tentative d'assassinat alors qu'il remonte la bruyante rue Huayin à bord de sa Jeep de campagne customisée. Son rival, qui a des doutes sur cet attentat, charge l'ancien inspecteur Wu d'enquêter. Naturellement, Wu va fouiner du côté des triades. La complicité du sniper Ai Li, cuistot clandestin dans un boui-boui de Taipei, ne sera pas de trop. Or ce dernier est contraint de prendre la fuite car on essaie de lui mettre cette attaque sur le dos...
Retrait en librairie possible immédiatement.
