Quand Jules, Anaïs et Titouan accompagnent leur mère diplomate à Niamey, ils ne s'attendent pas à être embarqués eux-mêmes dans une affaire passionnante.
Tout commence quand Jules se lie d'amitié avec Amadou. Ils partagent la même passion : le football. Mais un mystère plane autour du garçon : qui est ce « Monsieur R. », un soi-disant recruteur qui a pour ambition de l'envoyer en Europe ? Et quel lien l'homme a-t-il avec un mystérieux groupe qui se fait appeler « Les crocodiles » ?
Pour venir à bout de ces mystères, la fratrie et leurs amis fondent une agence secrète : Caracal. Ensemble, réussiront-ils à mettre cette étrange affaire au clair ?