Ça y est, il faut de nouveau faire les courses ! Et Tom compte bien aider Papa en lui montrant du doigt ce qu'il faut acheter. Mais Papa sera-t-il du même avis que lui ? Rien n'est moins sûr...