C’est l’été à New-York.

L’orage gronde, les gouttes scintillent.
En regardant sa ville dans les flaques d’eau,
Mary est transportée dans le temps, comme par magie.

C’est le début une merveilleuse aventure
à la découverte de cette ville fascinante
et ses mille visages d'hier et d'aujourd'hui.