Dans les sauvages Appalaches, la solitude est un paysage familier. Ruth a appris à l’apprivoiser en collectionnant les avis de disparition. Jared, délaissé par ses parents, joue aux aventuriers solitaires dans les bois. Quant à Marcie, elle se demande s’il ne vaut pas mieux être seule que mariée à un pyromane. Pour survivre, ces êtres s’accrochent farouchement à ce qui leur reste d’humanité.

Né en Caroline du Sud en 1953, Ron Rash est un poète, auteur de cinq recueils de nouvelles et de cinq romans, tous lauréats de prestigieux prix littéraires. Le Monde à l’endroit et Une terre d’ombre sont disponibles en Points.

« Pour noire que soit l’atmosphère de ces nouvelles, presque toutes témoignent, en profondeur, d’une tendresse féroce. »

The Observer

« Incandescences est écrit d’une main si sûre et avec une conscience si respectueuse de l’âme humaine que la comparaison avec Carver et Faulkner n’est pas galvaudée. »

The Independent

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Reinharez

Frank O’Connor International Short Story Award