Années 1930-1940 : les surréalistes rejoignent la lutte antifasciste. Ni « femme de », ni muse, ni amante, Claude Cahun discute d'égale à égale avec les figures du mouvement. Sa présence, flamboyante et déroutante, sème le trouble. Pendant l'Occupation, l'île de Jersey sera le théâtre d'opérations d'un mystérieux « Soldat sans nom », derrière lequel on trouvera le couple lesbien Cahun-Moore et leurs activités de contre-propagande poétique. Autour d'un parcours iconographique, l'ouvrage retrace une autre résistance à l'occupant nazi, celle de La Main à Plume, revue et collectif atypiques, qui partage aussi ces formes d'action et de création collective, sans cloisonner ce qui est vécu, performé et défendu.