La troisième voix est une histoire poétique racontée par un enfant qui découvre peu à peu la présence de sa grande soeur, vivant entre deux maisons. Ce récit sensible met en lumière la réalité des familles recomposées et la richesse des liens fraternels, même lorsque les structures familiales sont différentes.