"Famille Martí cherche couple pour travaux domestiques. Salaire à négocier." C'est à la suite de cette annonce que les Ramírez, jeunes gens d'un abord courtois et discret, se présentent à l'entrée d'une "finca" perdue dans les plaines argentines. Depuis que l'heure de la retraite a sonné, Pablo et Isabel Martí y coulent des jours heureux. Et ne semblent pas être à l'origine de l'offre d'emploi. Seulement voilà : les Ramírez légitiment leur présence au seul motif qu'aucune cause valable de renvoi ne peut leur être objectée. Et peu à peu, les envahisseurs vont se faire plus pressants, et tous vont plonger dans l'irrépressible spirale de la loi du talion.
De simplement absurde à absolument insoutenable, ce roman à la tension croissante décortique avec maestria les rapports entre maîtres et serviteurs.