La petite Plume et son papi partent pour une journée au ski... Il fait froid, il y a du brouillard, Plume est découragée...
Mais soudain, comme par miracle, la grisaille disparaît et le soleil traverse la brume, laissant découvrir à Plume les beautés magiques de nos montagnes hivernales.